miércoles, 30 de diciembre de 2009

ENTREVISTA CON ANDREW CHESTERMAN



-Hola señor Chesterman, es un placer tenerlo con nosotros hoy aquí
-No, el placer es mío, por invitarme a participar en un blog tan fantástico
-Está usted exagerando,querido Andrew
-Pues sí, para qué le voy a engañar,pero he quedado muy bien
-Cuéntenos, ¿quién es usted, señor Chesterman? ¿qué es lo que ha hecho en la vida?
-Bueno, yo he difundido mis bizarras teorías,pero sin duda el éxito como lingüista me llegó a través de Luna&Sarabia Productions que confiaron en mí para su último proyecto
- ¿Son ciertos los rumores que apuntan a un romance con su compañera de reparto, Emma Wagner?
-Lo desmiento categóricamente, Emma es una profesional, una lingüista modelo, y me ofende que haya alguien que pueda pensar que me aproveché de la situación para intimar con ella
-¿Con la situación?
-No, con mi querida Emma
-Cambiando de tercio, a todos nos sorprendió su confesión... ¿Es verdad que usted es un pingüino en su día a día?
-Prefiero no contestar, eso es algo que se ha sacado de contexto. Yo tengo derecho a tener mi vida privada, sea pingüino o humano.
-Cierto, lo sentimos mucho, señor Chesterman si lo hemos ofendido
-No pasa nada,pero entienda que quiera dar por terminada esta entrevista. Adiós
-Ya lo han visto,por motivos ajenos a nuestra voluntad, nuestro entrevistado, el señor Andrew Chesterman, se ha ido, pero nos deja una obra irrepetible, su legado, su testimonio... allá va
la primera parte del vídeo
la segunda parte

miércoles, 9 de diciembre de 2009

SIEMPRE NOS QUEDARÁ GRANADA...


Lo queramos o no, Granada siempre está aquí... Ya no estoy trabajando en la academia (ilegal), ya sabéis, como el chiste de la niña manca que quería galletas... No hay alumnos, no hay profesor... Pero me ha venido bien tener un poco menos de agobio (sí, venga ya, como si estuviera yo agobiado, jeje)y pasar de jefes chungos, turnos imposibles y cachondeos con el horario... Y bueno, siguiendo con un poco de todo, el cumple de Javi ya está a punto de caer, también el rodaje del corto en Navidad, y la visita de Massi que llega mañana y se queda una semanita... ¡Cómo lo hemos echado de menos al jodido italiano! Y sin embargo, cuando vuelva mañana va a parecer que no ha pasado el tiempo... En fin, siempre nos quedará Granada.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

¡25! ¡Y TODOS DE GOLPE, UNO DETRÁS DE OTRO!

Pues sí, hoy soy un año más viejo, justo ayer cumplí 25 (aunque dice Thara que estoy genial para mi edad, jaja, será petarda, Tharitíssima) y fue bastante bonita la sorpresa que me disteis todos, malditos roedores, allí, en casa de Ángel y Maya como si os hubieseis acordado a última hora, y cuando fui a abrir las ventanas para coger el cenicero, estaban allí todos los regalos, como si hubiesen llegado los reyes (los magos, no los Borbones, que esos aún no me han regalado nada) o el detallazo de Jhonny, de llamarme, o Javi, que llego tarde al concierto con tal de felicitarme aunque fueran cinco minutos y por mitad de la calle, o Layla y Rocío, que se curraron unas marionetas/monja increíbles, o Rebecca, que trajo ginebra de la buena, jaja o Adell, que me mandó un sms justo a las 00.01¡en serio, así se sobrelleva mejor el cuarto de siglo!

PD. Y tú, Javi, menos coñas, que te falta menos de un mes para llegar a ti también...

jueves, 5 de noviembre de 2009

HASTA LOS HUEVOS DEL TRABAJO

¿Hasta dónde puede aguantar una persona normal en un trabajo anormal? ¿Es lógico que te cambien el horario y las aulas prácticamente cada semana? ¿Es normal que no te paguen hasta casi mediados/finales de mes poniéndote excusas? ¿Cómo coño se supone que puedo dar las clases si después de llevar semanas esperando unas putas fotocopias tengo que hacerlas yo por mi cuenta? Y la guinda son las exigencias/paranoias/rarezas del director... (si es que una academia ilegal tiene director, que esa es otra) Va el estafador y dice que ahora resulta que para el examen que se están preparando mis estudiantes debía haber venido una chica de nivel principiante que jamás apareció por clase... ¿Y yo qué cojones sabía? Si no me lo dicen ellos, no lo voy a adivinar yo por ciencia infusa, además, que yo doy nivel superior, ¿qué hago? ¿La meto en clase con las otras dos alumnas que tengo de nivel superior? ¿O pierdo día y noche acomodando mi horario y dando clases particulares a una sola persona que ni siquiera se ha puesto en contacto conmigo? O cuando me dicen que mandarles un correo a mis estudiantes avisando que nos cambian de horario y aula es tomarme demasiadas confianzas con ellos... Tomarme demasiadas confianzas sería acabar con ellos de fiesta en cualquier discoteca a las ocho de la mañana, no tener su dirección de correo. O las quejas cuando en vez de usar las audiciones en cinta que tenían ellos desde los años ochenta, voy yo y me las descargo de internet, además, las oficiales del Instituto Cervantes, no sólo porque son más modernas, si no porque no tengo un casete donde poner la puta cinta... En fin, que el viernes 13 y el lunes 16 hacen los dos exámenes (oral y escrito) y acaban las dos alumnas que tengo ahora, y mucho tienen que cambiar las cosas para que siga en esa academia...
PD. Sé que no soluciono nada contándolo, pero al menos me alivia

sábado, 31 de octubre de 2009

FLASHBACK


He encontrado esta foto de hace años y años... Y sí, el personajillo que aparece soy yo, para que luego digan que el tiempo no pasa, ¡hay que joderse!

sábado, 24 de octubre de 2009

NE ME QUITTE PAS... ¡FANTÁSTICA (PER)VERSIÓN!

He encontrado una versión genial del Ne me quitte pas, pero ya sabéis lo torpe que soy para pegar enlaces al youtube como hacen en otros blogs que te dejan ver el vídeo directamente, así que os doy el enlace y lo veis tranquilamente


Y para el que no sepa francés, le paso otro enlace con la letra original y la traducción

domingo, 11 de octubre de 2009

¿CATALANOFOBIA? PUES A VECES...



Fantástico lo que he encontrado por ahí...

CATALUÑA CON Ñ

HISTORIA DE CATALUÑA


Encuesta realizada en las Ramblas de Barcelona. Tras identificarnos como de la Generalitat, un ciudadano aceptó responder a nuestra encuesta para saber si estábamos delante de un "buen catalán". La encuesta se realizó en catalán para no infundir sospechas. Lo que sigue es la traducción:


Encuestador (E): ¿Es Vd. catalán?
Encuestado (En): 100% catalán, originario de Palafrugell.

E: ¿Cuántos años tiene?
En: 35

E: ¿Soltero o casado?
En: Casado y con dos niños pequeños.

E: ¿Profesión?
En: Tengo una empresa familiar.

E: ¿Tiene estudios?
En: Sí, hasta COU.

E: ¿Estudió en una escuela pública o privada?
En: En una pública. Todo en catalán, como debe ser.

E: ¿Qué idioma habla habitualmente?
En: Catalán, claro.

E: ¿Tiene en la familia alguien que no hable catalán?
En: Bueno, mi esposa nació en L'Hospitalet, hija de andaluces y es castellanoparlante, pero con mis hijos hablo en catalán, ¡eh!

E: O sea que con su esposa habla en castellano...
En: Sí, qué le vamos a hacer.

E: ¿Y con sus suegros?
En: Pues también.

E: ¿Y en el trabajo?
En: En mi empresa hablamos todos en catalán, pero como tenemos clientes en el resto del Estado, a ellos les hablamos en castellano.

E: ¿Se siente catalán o español?
En: Catalán, sólo catalán.

E: ¿Puede decirme a qué partido votó en las últimas elecciones?
En: A CiU.

E: ¿Está Vd. a favor del Estatut?
En: Por supuesto.

E: ¿Cree Vd. que Cataluña es una nación?
En: Por supuesto. Somos diferentes a los españoles.

E: ¿Lee algún periódico?
En: Sí, La Vanguardia y El Mundo Deportivo.

E: Me refiero a algún periódico en catalán.
En: ¿Eh? Pues la verdad es que no.

E: ¿Le gustaría que la prensa catalana fuera toda en catalán?
En: Nunca me lo he planteado. Yo dejaría las cosas como están.

E: ¿Por qué?
En: Pues hombre, porque venderían menos periódicos. Y además todos entendemos perfectamente el castellano.

E: ¿Ha viajado Vd. alguna vez fuera de Cataluña?
En: Pues claro.

E: ¿Dónde?
En: A Andalucía vamos todos los años a ver a la familia de mi mujer, a Beas de Segura (Jaén). Nos lo pasamos estupendamente en sus fiestas.

E: ¿A algún sitio más?
En: Pues sí, por motivos de trabajo suelo viajar por todo el Estado. La empresa que fundó mi abuelo tiene sucursales en casi todo el Estado.

E: ¿Y fuera del Estado español?
En: He ido a Francia y a Suiza.

E: ¿Dónde se ha sentido más a gusto, en el resto del Estado o fuera de él?
En: En el resto del Estado, claro.

E: ¿Por qué?
En: Porque hablamos todos el mismo idioma y tenemos costumbres muy parecidas.

E: Me acaba Vd. de decir que los catalanes somos muy diferentes a los españoles..
En: Oiga, no me líe. Aquí somos todos bilingües y nunca ha habido problemas con el resto del Estado

E: O sea, que dejaría las cosas como están en cuanto al bilingüismo.
En: Y dal e.. ¿Y Vd. está haciendo esta encuesta para la Generalitat?

E: Sigamos, ¿cree Vd. que Cataluña es una nación?
En: Ya me lo ha preguntado y le he dicho que sí.

E: Dígame, ¿sabe Vd. quién es el padre de la nación catalana?
En: Creo que fue Macià, o Companys, no estoy muy seguro. Aunque antes Cataluña ya había sido independiente durante muchos siglos.

E: ¿Le suena de algo la Tarraconensis?
En: Creo que era una provincia independiente en época de los romanos, que cubría la actual Cataluña , con capital en Tarragona.

E: ¿Y si le digo que sólo era una división administrativa de la provincia de Hispania, la cual estaba bajo el yugo de Roma, y que dicha división cubría casi todo el Mediterráneo, todo el Cantábrico y gran parte del centro de la actual España y el norte de Portugal?
En: Ejem, es posible.Es que eso no viene en el mapa de la TV3, sabe Vd.

E: ¿A qué país pertenecía Cataluña en la época de los visigodos?
En: Pues a la Visigotia o cómo se dijese en aquella época. Pero fueron pocos años.

E: ¿Y qué territorios cubría esa "Visigotia"?
En: Creo que toda la Península Ibérica.

E: Sí, así es. Aunque estuvieron más de dos siglos y formaron un reino independiente con capital en Toledo que ya se llamaba España.
En: Eso no lo sabía. Vd. sabe mucho, ¡eh!

E: Sigamos, ¿qué le dice la Marca Hispánica ?
En: Creo que fue cuando los catalanes echamos a los moros.

E: ¿Y si le digo que fue Carlomagno quien fijó ese límite cuando fue a echar al Emir de Zaragoza y que formó una serie de condados bajo dominio franco?
En: ¿Que Carlomagno estuvo por aquí? ¿Y que estuvimos bajo dominio francés? ¿No es al contrario, que el Rosellón fue nuestro?

E: Soy yo el que debe preguntar, pero bueno, fueron los francos los que liberaron a esa parte de la península de los moros. Lo del Rosellón fue muy posterior, ya con la Corona de Aragón. Por cierto, ¿le dice algo el nombre de Wifredo el Velloso?
En: ¡Ah, sí! ¡Ese gran ca talán que reunificó finalmente nuestra nación!

E: ¿Y si le digo que era de Carcasone, francés por tanto, y que tuvo la suerte de que el rey carolingio le diera todos los condados francos de la Marca Hispánica ?
En: ¿Cómo? En la escuela oí decir que era catalán.

E: Sigamos, ¿sabe Vd. quién fue Borrell II?
En: ¿No será un ancestro de Josep Borrell?

E: Bueno, pues fue Borrell II el primer conde de Barcelona que se negó a prestar juramento a la dinastía carolingia de los Capeto, allá por el siglo X, y a partir de ahí, los condados catalanes fueron independientes..
En: Ya decía yo que fuimos independientes antes incluso de Macià.

E: Fueron independientes los condados, pues a la muerte de Wifredo el Velloso sus hijos heredaron los distintos condados, por lo que Cataluña como tal seguía sin existir. De Macíà hablaremos más adelante, pero sigamos por orden cronológico. ¿Sabe Vd. quién fue Ramón Berenguer IV?
En: Mire Vd., hubo tantos Berenguer que no lo sé. Pero creo que fue el primer príncipe o rey catalán.

E: ¿Príncipe o rey? ¿Existió un reino de Cataluña?
En: Bueno, puede que no. Pero si hubo un reino de Aragón, uno de Valencia y uno de Mallorca, también lo habría de Cataluña. Vd. que parece saber tanto me puede sacar de dudas.

E: Le repito que no está en mis funciones responder, sino preguntar, pero le diré que no fue ni príncipe ni rey. Fue Conde de Barcelona. ¿Me podrá decir por qué pasó a la historia?
En: ¿Conde de Barcelona? ¿Cómo el padre de Juan Carlos? Qué raro se me hace.

E: Responda por favor.
En: Y yo qué sé. Pasaría a la historia por hacer grande a Cataluña, fuera conde, rey o marqués.

E: ¿Y Petronila de Aragón?
En: Mire, me está Vd. sacando de quicio. ¿Qué tiene que ver esa señora en nuestra historia?

E: Voy a ser condescendiente con Vd. y le diré que la boda de Ramón Berenguer IV y Petronila de Aragón supuso la unión del Condado de Barcelona y el Reino de Aragón, formando la nueva Corona de Aragón. Sigamos, ¿quién fue Jaime I?
En: Eso sí que lo sé. Fue el que conquistó para Cataluña Valencia y Mallorca. Con él se inició lo que hoy llamamos los Países Catalanes.

E: Bien, aunque conquistó esos territorios para la Corona de Aragón. ¿Y el Compromiso de Caspe?
En: Esto en vez de una encuesta, parece un examen de historia. Yo lo único que sé de Calpe es que tiene un peñón muy bonito.

E: Es Caspe, no Calpe. Y está en Aragón. Ahí se decidió que la Corona de Aragón pasara a ser reinada por la misma dinastía que en Castilla, tras la muerte sin descendencia de Martín I el Humano, en 1412.
En: ¿Pero qué me dice Vd, hombre? Seguro que nos invadió Castilla.

E: No, Fernando de Antequera, de la dinastía castellana de los Trastámara, fue apoyado por los reinos de Aragón y Valencia y por la burguesía catalana representada por Bernardo de Gualbes, a quien le interesaba mucho la lana castellana de La Mesta.
En: Vaya hombre. Un mal catalán ese Gualbes sin duda ...

E: Sigamos. ¿Le dicen algo los Reyes Católicos?
En: No fastidie. Pues claro, eso lo sabemos todos los españoles, quiero decir los que formamos parte del Estado español. A base de machacárnoslos, nos los hemos tenido que aprender.

E: ¿Cuál de los dos Reyes Católicos era catalán?
En: Fernando, por supuesto.. Eso lo sabe hasta un niño. Ese rey nuestro tan catalán sí fue un gran rey.

E: ¿Me puede decir en qué idioma se entendía con Isabel?
En: Me imagino que en latín, porque en la Confederación Catalano-aragonesa , porque eso era, sólo se hablaba y se escribía en catalán.

E: ¿Y si le digo que Fernando el Católico nació en Sos, pueblo aragonés que hoy lleva su nombre, que su lengua vernácula era el castellano por la dinastía a la que pertenecía, que en su reinado todos los documentos estaban escritos en castellano y en catalán y que por tanto hablaba castellano con Isabel?
En: Entonces es que era un españolista.

E: Efectivamente, tanto es así que él fue con Isabel el que llevó a cabo la reunificación de España.
En: Pero oiga, ¿Vd. de parte de quién está? ¿No vendrá de Madrid?

E: Son sólo datos de la historia señor. Y soy tan catalán como Vd.
Sigamos. ¿Cuándo se creó la Generalitat?
En: Se remonta al origen de los tiempos, aunque después de lo que Vd. me está diciendo ya me estoy haciendo un lío. Lo que sé es que fue Macià el que la recuperó.

E: Fue en 1365, con Pedro IV el Ceremonioso. ¿Y quién la abolió?
En: Ahí no me pilla. Fue el rey castellano Felipe V, el primer borbón.

E: Efectivamente. Pero Felipe V era francés, nieto de Luis IV. ¿Por qué hizo eso Felipe V?
En: Pues porque quería un estado centralista y no quería concedernos la independencia a los catalanes.

E: ¿Le suena de algo el Archiduque Carlos de Austria?
En: ¿No será Carlos V de Alemania?

E: No, fue el rival de Felipe V por suceder a Carlos II, que murió sin descendencia. Carlos estaba apoyado por Austria, Inglaterra y Holanda y Felipe por Francia. Los catalanes apoyaron primero a Felipe V y luego se pasaron al bando del Archiduque.
En: No fastidie. O sea, ¿que no estábamos pidiendo la independencia?

E: Sólo querían mantener su estatus. Pero sigamos, ¿se sabe Els Segadors?
En: ¿Cómo no voy a saber el himno de mi país?

E: ¿A qué época hace referencia?
En: Pues a cuando los castellanos invadieron Cataluña, bajo Felipe V.

E: En realidad fue bajo Felipe III, 50 años antes. ¿Sabe cuántos habitantes contaba Barcelona antes de Felipe V?
En: Y yo qué sé. ¿2 millones?

E: No, 37.000 habitantes. ¿Y a finales del siglo XVIII?
En: Pues muchos menos. Me imagino que nadie querría estar bajo el yugo castellano.

E: Subió a los 125.000
En: ¿Vd. qué pretende? ¿Convencerme de algo?

E: Sólo le aclaro las respuestas incorrectas. Volvamos a Macià, pues en el siglo XIX parece que no pasó gran cosa, ¿no?
En: ¿Cómo que no? ¿Y la Renaixença qué? ¿Y Jacinto Verdaguer qué?

E: Efec tivamente. ¿Qué motivó la Renaixença?
En: Pues la recuperación del catalán que había caído en desuso por imperativo legal...

E: También gracias a la revolución industrial, ¿no? Barcelona pasó de 125.000 habitantes en 1800 a 250.000 en 1877. Mucha mano de obra venía del resto del Estado.
En: Sí, claro. También pasó en los años 60, ¿y qué?

E: Unas últimas preguntas para terminar. Macià. ¿Por qué dice Vd. que es el padre de la nación catalana?
En: Pues porque proclamó la República catalana,¿no?

E: ¿Y cuánto duró esa República?
En: Yo diría que algún tiempo.

E: Sí, exactamente 3 horas.
En: Bueno, pero Companys sí proclamó nuestra independencia. Creo que fue en 1934.

E: Companys proclamó el Estat Catalá en 1934 dentro de la República Española. Pero al poco tiempo fue encarcelado por delito de sedición.
En: O sea, ¿ que tampoco fuimos independientes entonces?

E: Pues no. Otra pregunta. ¿Qué opinión le merece Adolfo Suárez?
En: Es el que tra jo la democracia a este país.

E: ¿A qué país?
En: He querido decir al Estado español.. Y nos devolvió la Generalitat. Un buen tío, sin duda.

E: ¿Y el rey Juan Carlos?
En: Todavía me acuerdo cuando nos habló en catalán en el Palau Sant Jaume. Le debemos mucho a ese señor. Y tiene a una hija viviendo aquí, no se le olvide.

E: ¿Y Tarradellas?
En: Este sí fue grande. Recuerdo cuando dijo : Ciutadans de Catalunya, ja soc aquí!

E: Buena memoria.. ¿Y recuerda cómo terminó su discurso cuando proclamó el Estatut de Sau?
En: Pues debió decir: Visca Catalunya lliure!

E: Lo que dijo fue: Visca Catalunya! Visca Espanya!
En: No fastidie.

E: ¿Cuál es su artista preferido?
En: Salvador Dalí, sin duda. Un gran genio y de Figueras, oiga. Un gran catalán.

E: ¿A quién cree que dejó Dalí su legado al morir, a Cataluña o al Estado español?
En: A Cataluña, como no podía ser menos.

E: Pues no, se lo dejó al Estado español.
En: Me está Vd. dejando a cuadros.

E: En sus últimos días, Dalí pedía sin cesar que le pusieran una música muy particular. ¿Recuerda cuál era?
En: Alguna sardana supongo. O Els Segadors quizá.

E: Pues no. El himno de España.
En: Pedazo de c. ese Dalí.

E: Vamos terminando. Dígame, ¿le gusta el fútbol?
En: Sí, claro. Soy del Barça.

E: ¿Le gustaría que el Barça dejara de jugar la liga española y jugara contra el Sabadell o el Lleida?
En: Eso no es posible. Una liga sin un Barça-Madrid no sería una liga. Para nosotros es el partido del año.

E: Pero es una liga española.
En: Ya, pero siempre ha sido así, ¿no? Le repito que hay cosas que no deben cambiar.

E: ¿Es favorable a una selección catalana de fútbol?
En: Sí, por supuesto.

E: ¿Ha ido alguna vez a ver a la selección catalana?
En: Sí, fui a ver a Brasil una vez.

E: ¿A Brasil o a la selección catalana?
En: Es Vd. un poco quisquilloso. Fui a ver a Catalunya porque jugaba Brasil.

E: ¿Y alguna v ez más?
En: No, es que los partidos caen en malas fechas.

E: Ya. ¿Y recuerda Vd. quién eliminó a España en el último Mundial?
En: Sí, Corea en cuartos. Como siempre. Pero ese partido nos lo robaron, ¡eh!

E: ¿Nos lo robaron? ¿A quiénes?
En: Joder, a los nuestros, a los del Estado o como quiera Vd. llamarnos.

E: ¿Se ha emocionado alguna vez viendo un partido de España?
En: Pues siendo sincero, sí. El día del 12- 1 a Malta.¿Y quién no se emocionó ese día?

E: Dos últimas preguntas. ¿Le parecería bien que el resto del Estado pusiera aranceles a los productos catalanes si Cataluña se separara?
En: Eso no lo pueden hacer. A mí me destrozarían el negocio porque tengo muchos clientes en el resto del Estado.

E: ¿Y si sus hijos no pudieran aprender castellano?
En: Que no. Que eso no va a pasar. Oiga, que yo quiero que mis hijos sigan con el negocio el día de mañana. Que viene desde los tiempos de mi abuelo. Si no aprenden castellano, ¿cómo se van a en tender con los clientes?

E: Pues con esto hemos terminado. Muchas gracias por su colaboración.
En: Oiga y según esto, ¿soy un buen catalán?

E: Siento decirle que no. Es un Vd. tan español como el que más. Y además está en contra del Estatut.
En: Pero ¿qué me dice? ¿Por qué?

E: Pues porque tiene familia castellanoparlante, es bilingüe, lee los periódicos en castellano, hace negocios con españoles, quiere que sus hijos aprendan castellano, prefiere el resto de España al extranjero, conoce muy poco de la historia catalana, no está dispuesto a perderse un Barça-Madrid, se emociona cuando España gana, considera que los catalanes y los españoles tienen costumbres parecidas y se confiesa admirador de Fernando el Católico, el Rey, Dalí o Tarradellas que eran o son españoles. Y también dice que hay cosas que no deben cambiar.
En: Y entonces, ¿qué hay de mi nación catalana?

E: Eso es un cuento chino que le han contado a Vd., como bien ha visto. Por cierto, no soy de la Generalitat sino de la Universidad de Cambridge, que me pagan mis padres, y estoy haciendo mi tesis sobre "Mitos de las naciones perdidas en la noche de los tiempos". Y no soy catalán, pero sabiendo castellano, francés e italiano, el catalán lo aprendí en cuatro lecciones.

LAYLA ES UNA ARTISTAZA

Mirad qué nivel y categoría tiene Layla a la hora de sacar fotos... sobra cualquier comentario


lunes, 5 de octubre de 2009

BIZARROCOCÓ



Bueno, me he saltado algunos capítulos estresantes como la puta automatrícula y la vuelta a la facultad, pero vaya, nada del otro mundo, todos sabéis cómo funciona, y por lo demás, aparte de vueltas y retornos varios, nada especial, bueno, las barbacoas en la nueva casa de Javi, Maya y Ángel (una de ellas con japonés y todo: Makoto, ¡eres el más grande!) Pero lo más divertido ha sido lo de BIZARROCOCÓ, la historia fue acojonante, cómo conocimos a los de Plan Zeta, cómo nos ofrecieron currar con ellos, y el rodaje, todo idea de Migue y un servidor, jejeje, guiones, idea original, peluquería, y la fantástica ayuda de la señorita Wozniak para maquillarnos cual cabezas decapitadas en la revolución francesa (¡Maya, eres un primor!) Quieren tenerlo colgado en internet a partir del 10 de octubre, ya os tendré al día, de momento y para ir abriendo boca, os dejo algunas fotos...

domingo, 6 de septiembre de 2009

DIVINAMENTE



A las pruebas me remito, ya véis lo bien que se le da la foto a Javi, y lo profesionales que somos Bea y yo a la hora de posar, jaja. Esta foto es de la última fiesta/barbacoa en casa, con deciros que acabamos en la azotea cantando hasta las cinco de la mañana está todo dicho...
¡Nos vemos en los bares!

jueves, 3 de septiembre de 2009

HE SOBREVIVIDO A AGOSTO



¡Ay! Ya se pasó el mes de agosto, currando, con unas minivacaciones entre medias y poquito más, eso sí, gracias al séptimo de caballería (Rebecca, Migue, Javi, Ana y María,...) que habéis aguantado en Granada todo el verano (o casi) como campeones triunfando en Pedro Antonio, resistiendo la invasión de guiris, echándonos unas ginebritas esas largas tardes de domingo...
Yo sigo en la academia, y matriculado en la facultad, a ver cómo se me da este año...
Y a los que acabáis de volver, bienvenidos.

sábado, 25 de julio de 2009

VACACIONES EN BARCELONA


Si no falla nada, dentro de una semana estaré en Barcelona, tan ricamente, de vacaciones, o quizá en búsqueda y captura después de un guiricidio con premeditación y alevosía, pero nada serio... Lo que tengo ya es unas ganas de airearme, y si encima de paso, veo a mis catalanes favoritos, Adell y Joan (aunque Adell no sea catalana del todo, que es valenciana, pero bueno, después de tantos años allí...)mejor que mejor.
Así que, dramas y caballeros, no vengan a buscarme, que estaré más feliz que una perdiz. Os cuento a la vuelta... ¡adeu!

domingo, 19 de julio de 2009

PROFFESSORE DI SPAGNOLO


Sì, avete letto bene, ora sto lavorando come proffessore di spagnolo in una scuola per studente strannieri nell' Albaicin, che è uno dei quartieri più belli non solo di Granada, ma di tutta la Spagna, e inoltre ho un gruppo fantastico, sono simpatici e hanno voglia d' imparare, quindi, sto vedendo come uno dei miei sogni diventa realtà! Per tutto l' altro più o meno, sto bene, un po stanco con questo caldo africano, ma si può vivere. E voi? che combinate in Italia? Appena mi fate sapere nulla, mi sento un po perso, ragazzi! Fatevi sentire!

viernes, 17 de julio de 2009

MALFORMADOR DE GUIRIS



Increíble, pero cierto, no sé por qué extraña carambola del destino he acabado de profesor de español en una academia del Albaicín... si vosotros también lo dudais, bienvenidos a mi mundo. La verdad es que llevo sólo tres días, pero me gusta bastante, ya sabéis que es una de mis vocaciones, y la mayoría de mis guiris son un primor de los primores, aunque todavía es un poquito pronto para hacerme ilusiones, pero puede que me hagan fijo a partir de septiembre, ¿quién sabe?...

jueves, 2 de julio de 2009

NO SIRVO PARA DAR EL CAMBIAZO EN LOS EXÁMENES

Como podéis leer, me pillaron en el examen de italiano que tendría que haberle hecho a una chica de la facultad y fue un show, tuve que salir corriendo cuando la profesora vio que mi examen estaba firmado como Mari Carmen, pero bueno, a ver en qué acaba todo... de momento yo estoy en el pueblo, tranquilito, demasiado tranquilo para mi gusto... menos mal que ya tengo los billetes para Barcelona, me voy del 27 de julio al 9 de agosto, a pegarme unas merecidísimas vacaciones, os tendré informados

sábado, 27 de junio de 2009

SANJUANAZO





No os voy a contar la que organizamos, basta ver el chambaíto que montamos, la super hoguera, el cachondeo que tuvimos, y el buen rollo que hubo... fue genial, el año que viene os venís todos, ¿sí o sí?

domingo, 21 de junio de 2009

NIÑATO DE MIERDA

Muori,bambino di merda,
non ce l'hai una casa?
non ce l'hai una famiglia?
qualcuno che ti azzoppi e che ti strappi le corde vocali,
altrimenti sarò costretto a sassarti addosso la prima cosa che mi capiti fra le mani...
...una vanga di marmo?
Muori,bambino del cazzo,
mi stai proprio sui coglioni,
secondo me è ora che muori
bambino di merda
sarebbe ora che la smettessi,
ti vedrei bene con una vanga infilata nel culo,
ma non ce li hai due genitori che ti prendano a cazzotti quando meno te lo aspetti?

Bambino di merda,bambino di merda,bambino di merda.
Deve scoppiarti un rene mentre stai pisciando e dall'implosione devi vomitare lo scroto.
I tuoi vicini di casa devono comprare un dobermann che appena ti vede ti salta addosso e ti castra.
Spero che alla tua bicicletta si buchino le ruote,si stacchino il manubrio,i pedali e il sellino mentre incroci un tir contromano.
Devi stenderti in mezzo a un prato a prendere il sole e scoprire che in realtà ti trovavi in un campo di grano solo quando la mietitrebbia ti pasa sopra.

Muori,bambino di merda,
vorrei vederti gambizzato,
vestito di rosso davanti a un toro
non ce l'hai una casa?
non ce l'hai una cameretta,nel silenzio della quale,sotto quelle tue lenzuola,tu ti possa divertire senza rompermi i coglioni?



Y no meto las fotos de Javi en pelotas porque sería muy gratuito rebajarme al nivel de un niñato de mierda que llega a Granada y se pone rastas en Navidades cuando su mamá no lo puede ver y luego se las quita antes de volver a su pueblucho subdesarrollado en lo más profundo de Extremadura, eso sí, gastándose 300 euros en la operación... ¿qué se puede esperar de semajante niñato? Alguien que va como una puta perra en celo por el tuenti, por internet, hasta pro loo servicios de Cartuja allí a ver qué pilla o a quién pilla, alguien con una personalidad tan fuerte que si él pensaba blanco (cuando era una mariloca pijita de pueblo que hacía bailes de salón con sus mallas de lentejuelas) y al llegar a Granada su compañera de piso, la lianta manipuladora, la punkarra de fábrica vestida de marca le dice "negro" el dice que negro, y de toda la vida... Gentuza así ,cuanto más lejos, mejor

martes, 16 de junio de 2009

¡INMUNIZADO!



El otro día día lo vi pasar y ya no sentí nada... el Amor tiene un límite, un cupo que se llena con indiferencia, con patadas en la boca del estómago, con malos comentarios, y el mío ya está lleno, pero no creáis que del Amor se pasa al odio, no. Del Amor se pasa a la indiferencia, a que esa persona por la que antes temblabas ya no te provoque nada, ni bueno ni malo, por mucho que vengan luego mil llamadas de atención, o comentarios de amiguísimas en el blog... cuando uno pierde su oportunidad la pierde y punto. Eso no quiere decir que le guarde rencor, pero tampoco cariño, fue sólo uno de tantos y pasado el tiempo lo acabaré confundiendo con tantos otros niños monos que han pasado (brevemente) por mi vida, y acaso ni siquiera recordaré su nombre. No lo digo con ansias de melodrama, ni queriendo emular a Madame Bovary, nada de eso, pero bueno, es mi vida, no la he elegido yo, y es la que me ha tocado vivir, así que a apostar todo y jugarme las cartas que tengo (también las que guardo bajo la manga) ¡La partida continúa!

sábado, 13 de junio de 2009

CAMBALACHE


Que el mundo fue y será una porquería
ya lo sé...
(¡En el quinientos seis
y en el dos mil también!).
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublé...
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldá insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos
en un merengue
y en un mismo lodo
todos manoseaos...

¡Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor!...
¡Ignorante, sabio o chorro,
generoso o estafador!
¡Todo es igual!
¡Nada es mejor!
¡Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos
ni escalafón,
los inmorales
nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
¡da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón!...

¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavisky va Don Bosco
y "La Mignón",
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín...
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida,
y herida por un sable sin remaches
ves llorar la Biblia
contra un calefón...

¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!...
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley...

jueves, 4 de junio de 2009

DE TRIUNFAZO EN TRIUNFAZO


He decidido dejar de lamerme las heridas y no preocuparme de la gente que me ha ninguneado y me ha tratado como a un puto trapo sin valor, y a seguir con mi vida, no es que le esté echando cojones, es que si te paras, mueres. Así que me he liado la manta a la cabeza, y aquí sigo... que acabo de salir del examen de traducción de italiano y estoy más que satisfecho con la traducción que he entregado,y encima ayer Migue y yo triunfamos con el nuevo vídeo de traductología (Emma Wagner y Andrew Chesterman, una superproducción de 12 minutos, muy pronto en youtube) y en un rato tengo que ver mi nota de francés, que sospecho que ni voy a tener que hacer el examen ni nada...
Ya véis, después de un golpe la vida sigue, aunque la persona a la que más querías y en quien más confiabas sea quien más daño te haya hecho, pero ni es su culpa ni se lo puedo tener en cuenta, ya madurará, y mientras yo sigo madurando, en todos los sentidos, siguiendo mi camino sin rencor, creciendo todo lo que puedo, y dicho sea de paso, triunfando en los exámenes de junio

martes, 2 de junio de 2009

CI VEDIAMO ALLE 22.00 IN PIAZZA SAFFI...


Alla fine è vero, e mi manca Furlè... ma qua a Granada è dove si trova la mia vita, anche se mi possa lamentare un po... dopo due mesi con quel ragazzo sono diventato cornuto pubblico (cioè, tutta la città sa già quando, come e con chi andava al letto la mia dolce metà) ma da noi spagnoli si usa dire "chi va al letto con bambini, si sveglia pisciato" ovvio che non è un bambino, i 18 anni ce li ha, ma nemmeno così maturo come volevo,... lasciamolo perdere...
Per quanto riguarda a gli studi, bene, continuo a cazzeggiare tranquillamente, ma passerò tutte le prove, sono sicuro, grazie alla evaluazione continua, ovvero, rimanere nella merda per quattro mesi consegnando compiti ogni settimana e risparmiarsi la prova finale, quindi, tutto OK, non vi preocupate! Meno male che è arrivato il caldo (35,38, 40 gradi...) e si può girare con la manica corta e i sandali! Statemi bene, romagnoli e romagnoli acquisti!

sábado, 30 de mayo de 2009

CONCIERTAZO DE OJOS DE BRUJO



¡Qué conciertazo1 Con todas las de la ley, además, increíble como suena Ojos de Brujo en directo, y mira que no era la primera vez que voy a verlos a un concierto, perosigue impactando, admás, ¡qué idea lo de la petaca! Anda que no he amortizado yo mis dos euros de petaca, cubata va, cuabata viene, mientras estaban allí Ojos de Brujo, jaja, por cierto, qué historia más fea la de Javi... estoy convenciéndolo para por lo menos no perder la amistad y no es que haga muchos méritos, que ayer porejemplo llegó y se quedó a su bola, y encima, nos quedamos alexis y yo esperándolo media hora en la puerta porque él se había quedado dentro saludando a unos amigos, y remoloneando porque decía que estaba ya harto de Pedro Antonio, que no le patecía salirp or ahí, que fuéramos saliendo nosotros, que no sabía qué iba a hacer... Si veis que tarda media hora, ¿qué hubiérias hecho vosotros? viendo que ya eran las dos de la mañana, que Javi no salía, y que parecía que tenía otros planes, nos fuimos... pues va al rato y nos llama su compañera de piso para ver qué hacíamos porque Javi la había llamado diciéndole que si podía recogerlo, que nosotros le habíamos dejado tirado en Armilla (!!!)
En fin, que como no quiero que el blog parezca un ajuste de cuentas, y como resulta que esta entrada era para hablar del conciertazo que dieron ayer en Granada Ojos de Brujo, os dejo con el link a las canciones del último disco

jueves, 28 de mayo de 2009

ANIMANDO MARIONETAS...


Mirad qué marionetas de plastilina nos curramos entre Ángel y yo (él las cabezas y manos y servidor los cuerpos y trajes)con su escenario, su música (cortesía de cierto belga con rastas, jaja) y una animación cojonuda...
Que ustedes lo disfruten

SOY UN SER CIVILIZADO

A ver, una cosa es haber cortado con Javi, y otra que no nos podamos llevar bien, aunque me haya hecho daño, pero ahora somos colegas, sin más pretensiones, y quién sabe si a lo mejor con el tiempo no llegamos a ser buenos amigos, y que conste que por mi parte, lo he recibido con los brazos abiertos, después de querer a una persona es muy difícil llegar a odiarla por mucho que te haga, ¿o no? O será que cada día me vuelvo más gilipollas, que también es otra opción...

martes, 26 de mayo de 2009

NO DIGÁIS "TE LO DIJIMOS"...

Visto el titular no hace falta que siga explicándolo... volvemos a un esquema muy simple... conozco un tío de puta madre que por alguna extraña razón se encapricha temporalmente conmigo, me flipo, empiezo a agobiarlo presentándoselo a todo el mundo, queriendo verlo todo los días... hasta que la criaturita se agobia y huye. Aquí se admiten dos variantes: o al pobre no se le vuelve a ver más el pelo, o tras un tiempecito de adaptación (y para esto el verano viene genial) acabamos tan amigos como antes de que yo metiera la pata acelerando mil velocidades...
A buen entendedor... y no penséis que lo cuento aquí por exhibicionismo, es por evitarme ir uno por uno dando la noticia
PD. Y ahorraos el comentario, sí, últimamente me duran más los mecheros que los tíos, y como ya lo sabemos todos, no hace falta que nadie lo diga.

lunes, 25 de mayo de 2009

BIDIRECCIONALIDAD

¿Quién dijo que nuestras vidas tuvieran que ser bidireccionales? No tiene porqué, así que nada, hay que pillar las olas según vengan,... No siempre podemos ser correspondidos al mismo nivel que queremos, y no hablo sólo del Amor, también de la amistad, del sexo, de la vida en general, y que conste que no es una queja, al revés, no tengo nada de lo que quejarme, sólo es una reflexión, meditada entre cigarros y ratitos de fotosíntesis al sol, ¿qué más da si me corresponde el Universo o no? Yo lanzo mi energía y ya veremos qué pasa, por algún lado tiene que regresar, ¿no?

lunes, 18 de mayo de 2009

¡A TOMAR POR CULO LAS VALQUIRIAS!



¡Ya las he mandado al Valhalla a criar malvas! ¡Pudríos en el infierno, vikingas de los cojones! Por fin me he liberado del grupo de alemanas que me puteaban la existencia en Francés B8, ¡qué alivio! El martillo de Thor caerá sobre sus cabezas arias y las reducirá a pura mierda, como merecen, je je je (risa diabólica)
En serio, no os imagináis qué gustazo perderlas de vista y que se vayan tranquilamente a Deustchland a poner flores en las tumbas de sus abuelos que trabajaron para la Gestapo y las SS, ya no tendré que aguantar reuniones para trabajos los domingos a las diez de la mañana, ni comentarios en plan "tú eres mediterráneo, no lo entenderías", ni tres o cuatro correos la misma tarde pidiéndome que les confirme que al día siguiente voy a ir a hacer el trabajo de los cojones, porque el trabajo de los cojones lo hemos presentado esta mañana y ya se van Hilda, Brunilda, Sigfrida y Gerilda agitando sus rubias trenzas a ritmo de Wagner a devorar salchichas frankfurt... Eso sí, gracias a la eficiencia teutona y a que servidor se curró su parte, nos han puesto un 9.
¡AUF WIEDERSEHEN, VALQUIRIAS DE LOS COJONES!

viernes, 15 de mayo de 2009

MASSIMILIANO GATTI SOBRE EL TESTIMONIO DE NEWMARK Y GRICE

"vamos a ver
dejo totalmente de enviarte cosas sobre el teatro...con este video te has pasado totalmente, casi que me caigo del la silla de tanto reir, tio, triunfas como siempre!
este video es una maravilla del neomierdismo conceptual postmoderno y contemporaneo,mapachito
vaya video! ahora no sé quien es el mapachito tecnologico, pero el video esta hecho de putissima madre!
un abrazo y complimenti!!!!!!!


giorgio sei bravissimo
"

PD. Todo el entrecomillado es un correo de Massi, un chaval que aparte de ser el mejor fotógrafo que conozco, un poeta cojonudo y hombre de artes, es uno de mis mejores amigos en el mundo mundial. (eso sí, el pobre no es objetivo cuando habla de mi, jejeje, la familia, que tira mucho)

miércoles, 6 de mayo de 2009

MONÓLOGO PARANOICO CONMIGO MISMO


La vida no se toma la consideración de pedirnos permiso para continuar o no, ella llega, se instala tan ricamente y se dedica a transcurrir, queramos nosotros o no, y claro, eso a uno, como pequeño animalito con capacidad crítica y de pensamiento, le desasosiega un poco, ¿o no? Pero hay que admitirlo, llega un momento de tu existencia en el que descubres que lo más sabroso de la vida no se puede pinchar con el tenedor, y en ese preciso instante te das cuenta de lo maravilloso que es que alguien haya decidido compartir su libertad contigo sin que eso implique que ninguno sea dueño del otro, y sinceramente, eso de querer a alguien y que te corresponda es de lo mejor que le pueda pasar a un animalito con capacidad crítica y de pensamiento (aunque en este caso el animalito con capacidad crítica y de pensamiento sea yo)
Y más ahora, que llega el buen tiempo, se altera la sangre, los días son más largos, apetece estar tirado cual lagartija haciendo la fotosíntesis, el sol que está tentándonos para ir a Carvajales, la fauna granatensis que ya empieza a ir en manguita corta (servidor está a dieta, pero se permite ojear el menú), y aprovechar para volver a ver a todas esas compañías tan poco recomendables que tanto bien nos han hecho, auqnue eso signifique que luego Isabel Preysler nos deje sin bombón cuando vayamos a verla... (¿alguna vez fue alguien a casa de la Preysler y la pilló en bata y con los rulos puestos?)
¡Carpe diem, pequeño animalito con capacidad crítica y de pensamiento!Píllate cinco minutos para fumarte un cigarro al solecito en un sitio tranquilo, y ya verás como después todo tiene otro aire, en serio, hazme caso, recárgate de energía, de cosas ricas, de lo que sea... vale, que cuando acabes el cigarrito, o el café, la carrera la vas a seguir llevando igual, o vas a seguir teniendo los mismo traumas que antes (nota mental: tengo que revisar mi colección de traumas y ponerlos al día), pero oye, ¿y el buen rollo que has tenido en ese momento? Sé un poco egoísta y búscate un rato para fumarte un cigarro al solecito, aunque parezca una gilipollez, pero recuerda que todos los pequeños animalitos con capacidad crítica y de pensamiento tenemos derecho a nuestras gilipolleces. Amén.

lunes, 4 de mayo de 2009

HOMENAJE A LOS CANARIOS (INCLUYENDO TAMBIÉN MI PEQUEÑO CANARIO INTERIOR)


Era cuestión de tiempo, que rodeado como estoy de chicharreros y demás fauna insular, tarde o temprano se me acabase desarrollando un pequeño canario interior que crece sano y fuerte gracias a su dosis diaria de Coronas largo y algún que otro gofio en casa de Ángel, sin contar con Arístides Moreno y los vídeos de Chigüesque (¡qué grandes los Power Guanches!), pero eso ya se considera alimento para el alma, no vayamos a mezclar lo humano con lo divino.
"¿Y no estará estrecho tu pobre anario interior al lado de tu obeso interior, tu siciliano interior, tu búlgaro interior, tu maruja interior, y eso sin contar órganos y vísceras?" os estaréis preguntando. Pero recordad que tengo más interior que Castilla-La Mancha, y que por dentro soy como el camarote de los Hermanos Marx, además, mi pequeño canario interior aún no se ha desarrollado del todo, pero está en proceso, que de cuando en cuando se me escapan los "ños", los "qué jediondo", y el "ustedes" ya ni hablamos, pero ese lo traigo en serie por ser andaluz, jeje
¡un fleje de besos, mis niños!

miércoles, 29 de abril de 2009

SIN CABARET, NI OBESA, NI NADA


¡No vayáis a suicidaros,que no cunda el pánico! ¡Quietos, fans!
Los del cabaret han "prescindido" de mí, por motivos económicos y de tiempo y sobre todo porque si alguien tenía que largarse, mejor que se vaya el nuevo al que iban a darle la oportunidad en vez de echar a nadie de casa, ¿no? Pero que conste que no les guardo rencor, porque han sido muy finos, muy educados y me han llamado hace apenas diez minutos para avisármelo, y eso que el correo se lo mandé yo ayer... Pero no por eso todos mis seguidores tenéis que pensar en atentar contra vosotros mismos... Pero como yo siempre digo: ¡En este país NUNCA se ha perdonado tener talento!
PD. La noticia es auténtica, pero el tono de divo es coña, vaya, por si alguno no lo pillaba
PPD. La foto mejor ni la comento

lunes, 27 de abril de 2009

PUEDO PROMETER Y PROMETO...

Puedo prometer y prometo que intentaré cortarme con Javi cuando estéis delante y no dar tanto la lata cuando no esté Javi,que si es super lindo, que si estoy del carajo con él... A ver, soy consciente que no soy la primera ni la única persona que se enamora, y que los demás también os habéis enamorado antes, o incluso estáis emparejados ahora y no tengo que explicaros qué se siente, jeje, pero también tenéis que entenderme, que haía mil años que no me sentía así, que Javi me ha calado muy hondo y que parece que me haya desayunado a Amelie de pasteloso que me pongo cada vez que alguien lo nombra o me lo recuerda. Así que vaya por delante que tengo propósito de enmienda, prometo ser menos estomagante, palabra de mapashito.

miércoles, 22 de abril de 2009

FIDANZATO (OH, DIO!)


Eccolo! È lui, JAVI,il mio fidanzato... Non potete dirmi he non sia bello, ma peccato che in una foto non vedete come è simpatico, o inteligente,o tutte le cose che condividiamo, però al meno vi fate una palidissima idea e riuscite a capire come mai mi sono innamorato fino in fondo... Incredibile, ma vero, dopo qualche ore che ci siamo conosciuti, entrambi due sapevamo già che quello non era solo un flirt, che c'era qualcosina più profonda... Minchia! Questa settimana, per esempio, siamo stati insieme quasi 24 ore su 24,ogni giorno, e non ci stufiamo mai!!! Sinceramente, ora sto da dio con Javi, l'unica cosa che mi da un po di fastidio è che non lo potete conoscere, anche se Manfre mi ha detto che forse viene a Granada (la Terronia d'oltremare)dopo gli esami, quindi, lui potrà raccontarvi sul vostro nuovo cognato, hehehe!
Cari piccioti, statemi bene! Non vi dimentico!

lunes, 20 de abril de 2009

CAYENDO EN LA ESPIRAL DE MONOGAMIA Y FIDELIDAD


¿Qué pasa si juntas un canalla pelanas enamoradizo con un perroflauta rastoso con mucho encanto? Pues que el canalla con corazón de oro se enamora como una puta bestia, y el pacense de las rastas se deja querer y parece que también se enamora un poquito, entonces llegan las presentaciones en sociedad (mira, éste es Jorge; os presento a Javi), los conciámbulos de cuñados, las preguntas semi indiscretas de las compañeras de piso, los besos y arrumacos por toda Granada...
En fin, para decirlo rápido... estoy encoñándome a velocidad record, y no me asusto porque he visto que es bidireccional, por una vez y sin que sirva de precedente me he fijado en un tío que vale la pena pero que ha cometido el enorme fallo de decirme que le gusto (y mucho)
Pero sinceramente, ahora estoy en un momento muy anuncio-de-compresas, así que dejadme disfrutarlo,¡qué carajo!

jueves, 16 de abril de 2009

NEWMARK Y GRICE

Lo prometido es deuda, os dejo con el vídeo testitmonio de Newmark y Grice.
Por cierto, el montaje es de Migue (Mr. Grice) que es un genio

UNA MAÑANA CON DARIO FO




Esta mañana me he escapado al edificio de Caja Granada, sí, ese cubo horrible que hay al lado del Parque de las ciencias, para ver la entrega de un premio a Dario Fo y Saramago... El premio en cuestión es lo de menos, estos dos se merecen hasta una ronda en cualquier bar, pero si os interesa mucho mirad el enlace con la web del Ideal
El caso es que el pobre Saramago estaba malísimo en su casa y ha hecho una conferencia, pero Dario Fo no se me ha escapado, ni él ni su mujer, Franca Rame (los que no sepáis quiénes son, tirad de wikipedia y flipad a continuación) Al acabar la entrega (por cierto, Fo es un genio, ha llamado chorizos a todos los políticos allí presentes y no se han dado ni cuenta, eso es arte) me he acercado a saludarlo, y lo primero que me dide "muchacho, eres el único menor de 40 años" claro, entre tanto político y lameculos, normal, destacaba, jaja, y luego se ha partido de risa cuando le he dicho que he traducido su Mistero Buffo al andaluz, el mismo libro que me ha firmado, eso sí, el hombre tiene ya cierta edad y el pulso ya no es lo que era, pero el detalle es lo que cuenta, es increíblemente cercano, pero no simple, lo ves y es el típico abuelito de cuento, o de película ñoña, pero con una picardía y una mala leche de la fina en la mirada. Luego se ha acercado Franca Rame y también me ha firmado, pero el Manuale minimo dell' attore, justo la parte donde ella cuenta cuando le aplaudieron tanto en un escenario que acabó gritando "me vais a hacer creer que soy un hombre", por eso debajo ha escrito DONNA (mujer en italiano) después de dedicarme una sonrisa increíble (se conserva bastante bien para su edad la doña)y decirme, de broma, que ni se me ocurra vender ese libro en e-bay, jeje
Pero lo mejor ha sido cuando he ido a abrazar a Dario Fo, inabarcable, porque es muy grande (en todos los sentidos)y le he dicho "Señor Fo, casi que es más fácil si me abraza usted a mí, ¿no?" Pues va este hombre, que tiene un nobel de literatura, no se os vaya a olvidar, me mira, se ríe con todas sus ganas y me da un abrazo de esos de los que te reconcilian con el mundo.
Hoy soy un poquito más feliz

miércoles, 15 de abril de 2009

RIASSUMO VELOCISSIMO DI QUESTI ULTIMI GIORNI

Non so da dove iniziare a raccontarvi... Alla fine mi hanno presso per il cabaret di maggio (questo d'aprile non l' hanno fatto perchè c' erano le vacanze di pasqua) e siccome l' argomento proposto erano i sette peccati capitali io ho scelto la gula, sì, avete letto bene, la gula, farò una casalinga obesa che nel suo monologo spiega come si ha mangiato il marito, la soucera, i figli, le vicine,... e finisce per mangiarsi se stessa, prende due pezzi di pane e si fa un panino con la sua mano dentro, he he! che numeri! E finalmente ho ripresso il ritmo di Granada, Dio cane! non immaginate com' è stato dificile tornare alla città dove una birra ti costa 1.70 e inoltre ti offrono da mangiare, dove si può fumare d' appertutto (e non solo delle sigarette) e dove ci sono quattro chilometri di locali... (Ovviamente, è ironico dire che ho fatto fatica a tornare qua, he he he)
E nel piano amoroso... ancora è un po' presto per farmi false o vere ilusioni, ma ho conosciuto un ragazzo di quelli che mi piacciono: magro, un po frichetone, moro, maschile, inteligente... Ma per ora siamo soltanto amici, anche se lui sa che mi impazzisce e mi ha detto che anch'io gli piaccio però preferisco andare piano piano (così arriverò pure sano e lontano, he he)
A Forlì che si fa? Mi avete già dimenticato? Appena mi scrivete o ci troviamo sul msn... Dai! Scrivetemi anche se siano delle cazzate! Comunque, un baccione e un abbraccio per tutti!!!

SOY LO PROHIBIDO, SOY ESE VICIO DE TU PIEL QUE YA NO PUEDES DESPRENDER...

¿Pensabais que mi vida no era lo suficientemente absurda y almodovariana? ¡Bendita inocencia! Resulta que ayer me llaman al teléfono por la tarde un número desconocido preguntándome si conozco a un tal Jorge (casualmente, uno de mis mejores follamigos) porque resulta que mi misterioso interlocutor era Jordi (otro Jorge, ya van tres) ¿Y quién es ese Jordi? El que lo adivine se lleva el apartamento en primera línea de playa... Jordi es el novio de mi follamigo, pero no su novio de un mes, o un año, no... ¡diez años, damas y caballeros! El género humano (género al que sospecho pertenecen la mayoría de los lectores de este blog) es sorprendente...
Jorge lleva toda la vida con su novio, desde los 15 o 16, o lo mismo los 17 o 18, no sé exactamente qué edad tiene, la verdad, pero prácticamente toda la vida, vaya, y encima viven juntos (en la misma casa donde quedábamos nosotros, para mas inri) y no es que me vaya a poner moralista a estas benditas alturas de la comedia, cada cual encuerna a quien quiere, como quiere y cuando quiere, pero no sé, me hubiera gustado al menos saber que era el otro (ya me veía yo en plan Olga Guillot cantando "Soy lo prohibido") no por jugar con ventaja, si no por no meterme en medio de ninguna pareja, como cornudo ocasional (precioso eufemismo) sé lo que jode... Eso sí, tengo que reconocer que al menos Jordi tuvo mucha clase, no me montó ningún escándalo, ni hizo más averiguaciones que las que le interesaban, es decir, no se metió en "¿te mide más que a mí? ¿te besaba? ¿lo hacíais en nuestra cama?" Para nada, se limitó a saber si hacía mucho que conocía a Jorge, si alguna vez me dijo que tuviera (o no) pareja y poco más, pero el mal cuerpo no me lo quita nadie...
En fin, una razón más para cortarme la coleta, al menos por una temporadita y pensar en ingresar en algún monasterio budista, o hacerme anacoreta y retirarme del mundanal ruido...

PD. Llevo una temporada que no sólo pongo un circo y me crecen los enanos, si no que encima no crecerían lo bastante para que me los fichase cualquier equipo de baloncesto... Vivir para ver

lunes, 13 de abril de 2009

KAMIKAZE EMOCIONAL (Y YA VAN DOS)

No contento con enamorarme de quien menos cuenta me trae, voy y lo vivo todo en plan Margarita Gautier, esperando una llamada, o un mensaje o un toque, o algo que nunca llega... Y soy incapaz de mandarlo al mismísimo carajo o más lejos, pero ya está, decidido, a no ser que me llame diciéndome "he sido gilipollas, perdona" paso ya de él (en su defecto también se admitiría un "estoy a mil, esperándote desnudo en la cama, ven y hazme lo que sólo tú sabes hacerme") Pero estoy ya harto de ser yo siempr eel imbécil, de esperar a que no esté el novio (o la novia) y me llamen, a que el "oficial" los deje plantados, o que el tío del que están enamorados no les haga caso y me llamen a mí sólo porque soy bueno en la cama, me mida tanto o me mida cuanto... Prometedme que si me volvéis a escuchar gilipolleces como que me estoy enamorando, o que un tío me gusta o me pegáis un tiro o me lleváis de bares hasta que me olvide de cómo me llamo a base de ginebrazos, pero nunca más enamorarme... Hasta la próxima vez, vaya.
PD. el "enamorarme" de la primera línea es excesivo... ¿encapricharme? ¿ponérmela dura?... elegid el sinónimo que más os guste

domingo, 12 de abril de 2009

KAMIKAZE EMOCIONAL

Otra vez me he ido a enamorar de quien menos me conviene, aunque no es que no me convenga, son las circunstancias... en la cama genial, fuera también tenemos confianza, pero él está enamorado de otro, aunque eso no es excusa para que de cuando en cuando le apetezca montárselo conmigo, y yo como un gilipollas, voy detrás, a lo mejor con la esperanza de que se dé cuenta que yo sí que estoy disponible para que se enamore de mí, aunque sea un poquito, o quizás no haga falta ni enamorarse, sólo tener cerca a alguien que te diga que le gustas y que en ese momento tiene ganas de verte... hace un montón de tiempo que no tenía esa sensación de estar con quien quería estar y donde quería estar, pero puede que también sea la circunstancia, la maldita circunstancia como cantaba Liliana, de haber nacido kamikaze emocional... No quiero ponerme ñoño, sólo me estoy desahogando, pero hacía muchísimo que nadie me abrazaba, bueno, muchísimo... Endriu, pero ahora está en otro puto país, no sé, y vuelvo a Granada y está todo el mundo ennoviado, super feliz, y yo el único soltero de todo el grupo, o porque no estoy hecho para estar solo mucho tiempo, o por cualquier otra mierda, el caso es que no creo que esté buscando algo imposible, ¿no? es tan simple como encontrar a una persona con la que estés a gusto, tranquilo, sin que te haga falta nada más, y que esa persona sienta lo mismo, y cada día vaya a más, pero sin ningún compromiso, ninguna formalidad, nada... bueno, sí, resulta un poco complicado, pero bueno, habrá que joderse.

lunes, 30 de marzo de 2009

TESTIMONIOS, HOY, PETER NEWMARK Y H.P.GRICE

Dedico la entrada número 77 de este blog a dos grandes lingüistas, Peter Newmark y Herbet Paul Grice (Píter Niumar y Gerberpol Grais para los que los conocemos y amamos) que por desgracia no tienen el prestigio y clamor popular que se merecen y tienen que confomarse con el amor incondicional de cualquier estudiante de Traductología... Hasta hoy, porque está llegando una época de cambio, el uno de abril presentaremos el testimonio más chanante de estos británicos... Estáis todos invitados este miércoles a las 16.00 en el aula 15 de la facultad de Traducción de Granada a presenciar el momento cumbre de sus carreras y el punto de inflexión en las nuestras.
Ahí queda eso.

miércoles, 25 de marzo de 2009

¡¡¡TENGO UN MONÓLOGO EN EL CABARET DE MAYO!!!

Es increíble, me acercó ayer a la sala La Petite con Paula, a ver cómo funciona aquello y me vuelvo con la promesa de cinco o diez minutitos en el cabaret de mayo, dedicado a los siete pecados capitales... Eso sí, como el monólogo que haré es libre e independiente del resto de actuaciones todavía no lo tengo muy claro qué carajo voy a hacer... Había pensado a lo mejor en una monja (catalana, of course) que va vendiendo reliquias con su tenderete ambulante, pero también me tienta la idea de Jesucristo en plan telepredicador... No sé, se admiten sugerencias...

martes, 24 de marzo de 2009

THE ROCKY HORROR PARTY SHOW

Cominciamo con le foto della festa ROCKY HORROR che abbiamo fatto sabato scorso per festeggiare il compleanno d' una carissima amica, Thara, che faceva anche il ruolo della madre di Frank'N'Furter, che ero io, he he he, attenzione che non mancava nessuno, eravamo tutti!!

Guardate come sono allegri i transilvani transessuali!

Eccolo, Rocky! Un vero maschio, un figo della madonna, che bel fustaccione!

I nostri carissimi Brad e Janet (sì, Janet è la dolce fanciullina con la barba)

calze a rete, ultrascarpe, trucco, la domestica infame,...







lunes, 23 de marzo de 2009

THE ROCKY HORROR MAPASHITOS SHOW


Al final lo prometido es deuda, y palabra en la mesa queda presa... ¡montamos la fiesta Rocky Horror! Fue para celebrar el cumple de Thara y Migue, y para los que no estuvisteis hay que aclarar que servidor era Frank'N'Furter, acompañado por Franka Furcia, que además de ser mi mamá era Thara, y Espe como los labios del principio, su colega Álvaro como Eddie (aunque un poquito más tímido de lo que le conviene a un motero, la verdad), Migue como Rocky Horror (una criatura), Xoana y Lilou como Magenta y Columbia (estupendas las dos), Ángel y Maya como transexuales transilvanos cabareteros, Adriano como sólo dios sabe qué, y el mejor para el final, Javi, con su perilla y sus ochentaytantos-noventaycuantos kilos como la versión plantígrada de Janet ¡muérete de envidia, Susan Sarandon! (lo de plantígrado es "propio de los osos" para el que no lo entienda, jaja) El caso es que ya en una de las escenas finales los taconazos empezaron a autodestruirse, pero eso no fue una excusa para que Frank'N'Furter no se subiera a la plataforma y se lanzara a la piscina... vamos, que me subí a una mesita de madera, mínima, y me lanzara a un público más que entregado, el problema es que me confié y volví a repetirlo en la escena final, cuando asesinan al dulce travesti de la Transilvania Transexual y cae rodando toda la cortina... pues nada, me volví a subir a la mesa con tan mala suerte que ya a esas alturas las plataformas me aguantaban sólo porque estaban atadas a la pantorrila, porque las correítas de los pies murieron todas en acto de servicio y me esnoclé de mala manera, eso sí, coincidió postura por postura y fotograma por fotograma con la película. Imaginaos esas caras de "Dios, pero qué profesionalidad y entrega" hasta que se dieron cuenta de que estuve a pique de haberme abierto la cabeza, jajaja, menos mal que el cardado amortiguó mucho/bastante la caída, que si no, como dice Ángel, el Horror Show hubiera sido ir a urgencias todos travestidos... pero como me dijo Thara: "Frank'N'Furter así de entregados, tú y Tim Curry, no hay ninguno más".
En fin, prometo que en cuanto tenga las fotos las cuelgo, eso sí, para compensar, esa entrada la escribiré en italiano, que hay gente en Forlì que está esperando esas fotos, jajaja
¡No lo sueñes, vívelo!

PD. Antes de que nadie nos llame frikis, mirad lo que he encontrado... el Time warp traducido al latín... hay gente con mucho más tiempo libre que yo...

Modo saltus est ad sinistrum (It´s just a jump to the left )
Tum gradus ad dextrum (and then a step to the right)
Poni manus tuam in coxis (put your hands on your hips)
Fer genua iunctim (you bring your knees in tight)
Sed impetus pelvis (but it´s the pelvic thrust)
quae vere aget insana (that really drives you insane)
Agamus Tempus Flexus iterum! (Let´s do the time warp again!)

lunes, 9 de marzo de 2009

ME DA IGUAL...


Pues sí, hoy me da igual todo... Me esperan 10 horas de clase, si contamos también la hora libre para comer (un bocata en el patio de la facultad) tengo once horas por delante encerradito aquí en este templo del saber... Y me da igual, por lo menos hago algo con mi vida, que parece que está tomando rumbo... Tenemos medio planeada una fiesta Rocky Horror para este fin de semana, pero aún muy en el aire... Y Massi, que vuelve mañana, habrá que verlo para un cafelito, ¿no? Y muchísimas más cosas que irán surgiendo, pero que no quiero precipitar, así que voy dejando que se me escurran de los dedos, y de cuando en cuando me desahogo en este blog que no lee nadie (o al menos pienso que no lee nadie, así me emparanoio menos cuando dejo salir todo lo que llevo dentro...)
La foto es una vista de la Alhambra desde Carvajales, a ver si llega el buen tiempo y volvemos a hacer botellón por ahí...

sábado, 7 de marzo de 2009

ANDREA...


Endriu, volevo dirti tante e tante cose che non ti ho detto per orgoglio, perche mi mancava il tempo, per vergogna, perche non volevo farti male e alla fine te l' ho fatto pensando che era meglio così... C'è un tango chiamato Confesión, che parla d' un tipo che vuole farsi odiare dalla donna che lascia, perche lei non merita subire tutti gli sbagli di quel coglione... non so se vedi il paragone... certo che le nostre ultime ramanzine erano un po motivate da altre cose, ma sopratutto perche volevo che tu mi odiassi prima di partire, o forse non tanto come odiare, ma non volermi bene, per non farti tanto male... SCUSA, sono stato un bastardo... invece di ringraziarti per tutti i nostri momenti, per il calduccio che lasciavi nel mio letto quando dormivamo insieme, per il viaggio fantastico a San Marino... GRAZIE! sei un amore, Andrea!

jueves, 5 de marzo de 2009

¡MIMADRIÑA!

Sabéis que últimamente estaba de bajoncillo por toda la paranoia de volver y encontraros a todos liados, entre unas cosas y otras, como si yo me hubiera quedado desfasado, como si al irme estos meses os hubierais olvidado un poquito de mí y al volver no acabara de encontrar el sitio que dejé... (sí, mi ello es así, Freud del Gran Poder, líbranos de todo mal)
Pero la verdad que os habéis portado todos genial... Rebecca me llamó para un café y luego aparece por sorpresa en la Cuneta a tomarse algo con nosotros, mis bollitos tropicales, Espe y Thara hasta me invitan a comer, Lilou es un primor y si nos hemos visto poco ha sido por falta de tiempo, no falta de ganas; y Ángel y Maya (por cierto, no hemos perdido un hijo, hemos ganado una hija) que el otro día me dieron más ánimos que nadie entre disfraces y ginebras, y los fichajes estrella Migue y Xoana, que son los que menos conocía y resulta que también ellos estaban ahí de terapeutas de la guarda, atentos a que no me diera el puto bajón post-eramus... ¡¡GRACIAS A TODOS!! Y también a Javi, a Sheila, a Andreina,a Alberto, a Mario, a mis sobrinas,...

miércoles, 4 de marzo de 2009

VENI, VIDI, VICI (CRONACA DI DON CHISCIOTTE A GRANADA)

Cara fauna forlivese,
Incredibile, ma vero, dal venerdi piove a Granada! È una pioggia tipo tropicale, ma pioggia, comunque non ci lamentiamo, è una sensazione così nuova e divertente che sembra quasi tratta d' un racconto di García Márquez, he he. E tutto l'altro bene... sta già per finire la mia depressione post-erasmus, perchè i primi giorni tutti i miei amici eravano un po lontani, o al meno a me mi sembravano lontani, ma la verità è che avevano altri impegni, gli studi, l'amore, la famiglia, il lavoro... tutto quello che fa la vita, insomma, e ora che sono più liberi e abbiamo ripresso il ritmo granadino mi trovo al mio agio, anche se mi manca Forlì (vabbè, non solo Furlè mi manca, anche tutti voi) Sapete come se mi fa stranno dire "vado in centro" e andare a Puerta Real invece d' andare a Piazza Saffi? O telefonare Adell invece d' andare da lei a prendere un thè? E il più brutto, qua non c'è Pride, he he he, abbiamo una ampia scelta, d'accordo, ma senza angolino triste! E voi? chi sa quantissime cazzate ho perso... quantisssime "Nunziate" e "Manfrate", quanti momenti carciofi con Michela, o quante sperienze MM40 accanto a Manuel, he he! Ma non voglio farmi il triste, qua sto da Dio, ho ritrovato il pezzo di vita che avevo lasciato fermato fra la mia gente, quelli delle foto apesse a camera mia, sinceramente, sono felice!

lunes, 2 de marzo de 2009

PARA IR ABRIENDO BOCA CON LAS GILICOÑECES...

Pues sí, para muestra un botón mi ya afamadísima HISTORIA UNIVERSAL DEL POTOTO, en casi primicia (porque el día que la estrené en la facultad de Psicología no había tantísima gente) y que es casi un inédito, bueno, más que inédito, la metemos en "rarezas"... bueno, sin más preámbulos...

Hay pototos muy peludos como hippies melenudos.
Hay pototos rasurados como frailes franciscanos.
Hay pototos que son grandes, mientras que otros son pequeños;
hay pototos que son tristes, mientras que otros son risueños.
Yo, con mi pototo en ristre, clasifico otros pototos:
Hay pototos vergonzosos que se esconden entre piernas,
hay pototos ninguneados bajo braguitas de seda,
los hay exhibicionistas, hay pototos comunistas,
hay pototos tan freudianos, otros que son más mundanos,
pototos metapototos y pototos nihilistas;
hay pototos bien ateos, y los hay pototeístas.
Yo, con mi pototo en ristre, continúo con la lista:
Hay pototos de monjitas que rezan el padrenuestro,
hay pototos de ministras que nos suben los impuestos;
el pototo de mi abuela, el pototo de la reina,
el pototo de las putas, el pototo de las viudas,
el pototo de las pobres, y el pototo de las nobles.
Hay pototos callejeros, mientras que otros son caseros,
pototos despototados y pototos proletarios,
pototos siempre cerrados y pototos sin horarios.
Todas tienen su pototo: unos nuevos, y otros rotos.
Hay pototos con erratas, hay pototos terremoto,
hay pototos que apostatan y no quieren ser pototos.
Hay pototos que dan fiebre o te dan gato por liebre.
Hay pototos con marido que ya están comprometidos;
hay pototos teatreros por quien no pasan los años,
hay pototos sin dinero que se alquilan a un extraño.
Todas tienen su pototo: unas mucho, y otras poco.
Todas tienen su pototo: unos listos, y otros bobos.
Todas tienen su pototo: unos cuerdos y otros locos.

¡OH! ¡Qué maravilla maravillosa! Imaginad una bonita lectura con su introducción, sus pausas para pequeños comentarios, los gestos que acompañan al texto,... y todo, leído con acento argentino en la presentación de un libro ficticio "Cuatro odas poéticas: primavera, verano, ¡oh, coño!, e invierno" Sinceramente, no quiero ponerme medallas, pero preguntadle a los que estuvieron allí, je je je

viernes, 27 de febrero de 2009

O PASO DE CICLO, O NO ME QUITO EL MUERTO DE CIVILIZACIÓN FRANCESA

Pues me veo en la bonita disyuntiva o dicotomía de pasar de ciclo pero dejarme pendiente Civilización francesa (que en Italia la he aprobado con un 8.5) o no repetir el examen de Civi, pero no poder pasar de ciclo... ¿y por qué? pues porque en la secretaría de la facultad son tan estúpidos que me matricularon, pero sin grupo antes de irme de erasmus, luego, oficialmente, no estaba matriculado cuando la aprobé y como sólo se puede hacer una alteración de matrícula, o me la apunto a retrotiempo (que bonita palabra) en plan flashback, o no me la apunto y me matriculo del segundo ciclo, pero claro, debería ir cargando con la última asignatura que me quedaba para pasar de ciclo... Para mear y no echar gota.
En otro orden de cosas he perpetrado un bonito texto para teatro, intitulado GILICOÑECES, el que tenga curiosidad que me lo pida y se lo mando al correo, por cierto, ¿qué sería de mis ganas de teatrear si no me azuzan lesbianas canarias o pintorcillos almerienses? Nunca digas "a Dios pongo por testigo que jamás me volveré a subir a un escenario"

MINACCIANDO CON RITORNARE AL TEATRO...

SÌ, l'avete letto bene, ho un'amica che mi ha proposto di fare qualcosina ed io ho scritto un sacco di monologhi (dieci concretamente) che in spagnolo si chiamano GILICOÑECES, ma il nome diventa intraducibile in italiano, da noi una cazzata si chiama gilipollez, datto che polla significa cazzo, cazzata è la traduzione giusta, ma gilicoñez è un gioco di parole basato su polla (cazzo) e coño (figa), che in italiano sarebbe figata, ma è già un'altra parola con un'altro senso, e sinceramente uno show che inizia con la frase "L'origine e il destino del mondo sono la stessa vagina..." merita un bel nome in italiano, he he he Ma per tutto l'altro ho abbastanza voglia di fare quest'opera... Vi farò sapere

miércoles, 25 de febrero de 2009

RITORNO... COM`È DURO!

Puf! Non sapete come mi sta facendo fatica riprendere il ritmo di Granada... Ritorno e la prima sorpresa nell' aeroporto, il mio nonno paterno era morto il martedi 10, ma non m'avevano detto nulla per non preocuparmi, comunque, non c'era tantissima relazione con lui, ma alla fine un nonno è un nonno, anche se lo vedi due o tre volte ogni anno, no? seconda sorpresa, uno dei miei migliori amici si è fidanzato con la sua nuova coinquilina! Mi piace, la mia nuova cognata è simpaticissima, davvero in gamba e abbastanza alla mano, inoltre, che questo amico amico mio era pari e patta con Nunzio, nessuna gliela dava, ma alla fine, l' ha trovata! Ora sono io l' unico di tutta la mandria che è ancora single, diventerò un zitellone d'oro! Se vi dico la verità, fin'ora sto bene così... ma MAI dire mai! Fatemi sapere che combinate a Forlì. ovvero Viziopoli

lunes, 23 de febrero de 2009

FINALMENTE GRANADA (VERSIONE BILINGUE)

Empiezo en español y luego lo cuelto también en italiano, más que nada porque ahora tengo dos grupos diferentes...
Bueno, pues sí, ya estoy de vuelta en Granada, y no puedo quejarme, hice el viaje bien, me estabais esperando aquí a la vuelta, pero no dejo de sentir que he dejado bastantes cosas en Italia... Pero bueno, es la vida, cada vez que escoges algo significa dejar otra cosa,no? No me hagais caso, que ya sabeis que me encanta el melodrama...

Scusatemi se ho iniziato il comento in spagnolo, ma dai, ora ve lo traduco in italiano
Sì, sono già tornato definitivamente a Granada, e non mi posso lamentare, ho fatto bene il viaggio, tutti i miei amici mi aspettavano qua a Granada... ma non so, sento che ho lasciato tante e tante cose a Forlì... Ma la vita è fatta così, sceglere qualcosa significa lasciare un'altra, non è vero? Ma non dovete darmi retta, sapete già come mi impazzisce il melodramma, he he...

sábado, 14 de febrero de 2009

FIESTACA DE DESPEDIDA
















Os pongo algunas fotos, porque sobran los comentarios...
(atentos al vestido de Adell, very baulible)

SOBRE CUERDAS Y SENORAS ESTUPENDAS

Hoy me he vuelto a reconciliar con el genero humano... Resulta que iba con un paquete de metro y medio por un metro, de 35 kilos (el peso y el tamaNo maximos que te dejan mandar aqui en Italia) y otro paquete mas pequeNito, pero vamos, de los que hay que coger con las dos manos, cruzando media Forli con un carrito de la compra, camino de correos para mandarmelo a casa, y no os quiero contar el show... Se me caian, el carro se iba solo, por no hablar de lo que ha sido bajar el carro y los dos paquetes desde mi casa que es un tercero sin ascensor, pero bueno, ya una vez que lo consigo e iba por la calle no podia tirar de mi alma y al coger la primera curva para salir de mi calle a la calle principal, que cuando pasa por esa zona es casi una autovia con carril bici, se me va el carro y se me cae todo, pero aparece mi angel de la guarda, una seNora como de cincuenta y tantos largos con una sonrisa encantadora que para su bici y se ofrece a echarme una mano "anda hijo, si pesara el paquete mas que tu" Lo mejor es que ella tambien era super pequeNita, parecia un pajarillo, flaquita flaquita, pero tenia mas buena voluntad que nadie, y despues de un rato largo hemos conseguido poner el paquete mas grande cruzando el carro de lado a lado y el mas pequeNo dentro. "lo malo es que no tengo aqui ninguna cuerda, si no te la dejaba y podias atar el paquete grande, que si no va a ir bailando todo el camino" "seNora, no se preocupe que ya ha hecho bastante, de verdad"
Pues no os lo vais a creer, que todavia falta lo mejor: cuando ya habian pasado unos quince o veinte minutos y estaba casi llegando a Correos, me faltaria poco mas de un kilometro, me empiezan a llamar a voces, y a que no sabeis quien era??? Mi hada madrina con una cuerda! Una mujer que no me conoce absolutamente de nada, que no tendria porque haberme ayudado, que ni le iba ni le venia si un extranjero podia o no podia llevar un paquete enorme... Casi me echo a llorar, la verdad es que llevo dos o tres dias muy tonto, pero lo de esta seNora ha sido increible... Se me acerca, me da la cuerda, me sonrie y se vuelve a montar en su bicicleta, antes de darme tiempo de reaccionar... Una desconocida capaz de volver a casa a por una cuerda para ayudar a otro desconocido que lo unico que ha podido hacer ha sido darle las gracias a voces mientras se iba en la otra direccion... Os va a parecer una gilipollez, o que me he vuelto un sensiblero, pero he guardado el trozo de cuerda, y no pienso tirarlo.

miércoles, 11 de febrero de 2009

MAPACHITOS AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS

Por primera vez en mi vida parece que tengo sangre en el cuerpo! Estoy un poquito atacado, a ver si organizandome aqui las ideas y cosas pendientes parecen menos, o por lo menos me sirve para aclararme:
1- tengo que encontrar como pesar la maleta antes de hacerla, y no es plan ir a la farmacia, primero porque tengo que pagar para pesarla, segundo que esta un poquito lejos de mi casa, tercero que paso de estar haciendo viajes todo el dia de mi casa a la farmacia y de la farmacia a mi casa si me cuelo ocn el peso y tengo que poner o quitar cosas...
2- quiero hablar con Massi para verlo antes de irme, ademas, que seria perfecto porque yo tengo que coger el vuelo desde Bergamo, que esta cerca de Pavia, pero lejos de Forli, asi que si voy a verlo me puedo quedar en su casa la noche del lunes, y el martes me levanto a medio dia con bastante tiempo para coger el avion, porque si salgo desde Forli tendria que salir casi a las seis de la maNana, y luego esperar al 5 de marzo que Massi llega a Granada, y oye, aparte de la comodidad de quedarme en su casa, es que no lo he visto desde hace casi un aNo!!
3- a ver como carajo vuelvo a casa desde el aeropuerto de Granada, porque es el cumpleaNos de mi sobrina, asi que mi hermana y mi cuNado estan descartados, mi otra hermana esta trabajando, y mi hermano no tiene carnet, por no decir que mis padres estan en Nueva York... si alguien tiene coche y no hace nada el martes a las siete de la tarde y quiere venir a recogerme a Santa Fe, yo que se lo agradezco ;-)
4- tendria que mandar un huevo de paquetes a Granada, mas que nada porque ryanair me deja llevar solo 15 kg de maleta y 10 de equipaje de mano, total, 25... he estado mirando precios, y vale, no son carisimos, pero tampoco baratos, lo jodido es para mandar cuatro o cinco mierdas que pille en Bolonia para el baul, y regalitos varios, que paso de mandarlas a casa, lo mismo aprovechando que llego solo y medianamente pronto, mando mas kilos a mi casa y esto lo llevo de equipaje de mano, y os lo suelto antes de llegar a casa...
5- este viernes tenemos la fiesta de despedida, con conciertazo y todo, y claro, como buenos anfitriones hemos aprendido de la Preysler y nos queda bastante que preparar, entre llamar a la gente, organizar, etc, etc, por cierto, que detalle ha tenido Michela! es una chavala que se le murio el abuelo y lleva ya un par de semanas en su pueblo, a cuatro horas de tren, pues bueno, se viene el viernes a media tarde para despedirse y el sabado por la maNana se vuelve a Ortona con la familia, es o no es para quererla???
6- ya ni os cuento el jaleo con los creditos, notas, papeleos y demas burocracias a la itaNola, porque es un show!!! tengo que ir ahora a una verbalizacion de un examen, que me lo firmen y luego que alguien me explique que hago con el librito de notas...

Bueno, la verdad es que asi tan ordenaditas, y cada una con su numero mis paranoias estan bastante presentables y acojonan menos que cuando vienen todas de golpe y sin peinar, pero que siguen siendo igual de chungas, jajajaja
En menos de una semana estoy granadeando!!!!! (aunque eso signifique que me vaya a pasar bastante tiempo sin ver a mis procionetti, que son todos los mapachitos italianos, aunque aqui hemos adoptado el termino Giovani Marmotte, que eran los Jovenes Castores a la italiana, pero eso ya es otra historia...)

martes, 10 de febrero de 2009

SANTA RITA DE CASIA , PATRONA DE LOS IMPOSIBLES Y SAN JUDAS TADEO, PATRON DE LAS CAUSAS PERDIDAS



Mirad que soy ateo, pero oye, que se lo han currado los dos santos, y en prueba de agradecimiento cuelgo aqui las fotos de los susodichos (por cierto, Cari, gracias por la aclaracion, que estaba yo un pelin confuso, pero bueno, tener un alma melliza biblioteconoma te soluciona la vida) Por si quedaba alguna duda, Santa Rita es la de la llaga en la frente.
A todo esto, os preguntareis, porque va Mapashito y nos ilustra en lo referente a hagiografias y patericones varios? Pues porque al final he sacado un 24 en el examen del viernes, y 24 de 30 es un 8, asi sin habermelo estudiado, asi que oye, por una vez, se han portado bien, lastima que me parece que si los invitase a un par de pitracazos no se iban a animar a venir, ellos son mas de sencillos homenajes iconograficos.
Bueno, polladas aparte, tambien llego ayer el nuevo compaNero de piso, Damiano, que no es mal niNo, pero aparte de un plumon de la hostia se ve un poquito parado, vamos, que algun hervor que otro le falta, aunque ya os digo, no es mala gente. Y ahora, con permiso de la gentilisima concurrencia, voy a hacer dos o tres cositas (la compra, poner una lavadora, et cætera) y esta noche pienso tajarme como Massiel en una barra libre.
PD. lo siento, pero no pienso poner una foto de Massiel

lunes, 9 de febrero de 2009

TENGO UNA EMPANADA MENTAL QUE NI DIEZ BORBONES JUNTOS...

Me levanto esta maNana tan feliz para hacer la parte oral del ultimo examen y me entero que ni es una prueba oral, ni es hoy, resulta que es una verbalizacion de los resultados (ah!) y que por enfermedad de los profesores se pospone a maNana... Por lo menos asi aprovecho para ir a recoger al nuevo compaNero de piso, que llega ahora a medio dia y yo creia que iba a estar liado con este examen, que por cierto, aun no se como carajo me ha salido... Bueno, ya tambien me paso a quitar los anuncios que puse buscando compaNero, y lo mismo me compro un USB, porque lo he vuelto a perder...
Si maNana sigo vivo os cuento el final de todas mis aventurillas, je je je

viernes, 6 de febrero de 2009

O ME DAN UNA HOSTIA O ME DAN UNA MEDALLA...

Acabo de salir del examen de Linguistica applicata y sinceramente, no se como me ha salido, lo mismo me pueden suspender con toda la razon del mundo, o lo mismo piensan que merezco una matricula, je je je,vete tu a saber,o go you to know, que decia Shakespeare cuando mozo
Resulta que yo me habia estudiado todo a ultima hora, y solo la mitad de las fotocopias que habian dejado, pero pensando que la profesora no iba a ser tan zorra de preguntar cosas raras, si no lo que habiamos repetido en clase mil veces, pero va la buena mujer y decide sorprendernos con las notas a pie de pagina de los ultimos apuntes que dejo colgados en internet... Total, que al final le he echado mas morro que otra cosa y me he inventado dos folios de perogrulladas e invenciones de mi propia cosecha y nada mas salir le he puesto un par de velas a Santa Rita, patrona de los imposibles, a ver si se olvida que soy ateo y hace algun milagro, pero de todas formas el lunes tengo que ir a hacer la parte oral del examen, y la profesora se ha quedado con mi cara mas que de sobra, que los que estais o hayais estado en clase conmigo ya sabeis que los profesores o me aman o me odian, porque cada dos minutos estoy levantando la mano para hacer mis comentarios, planteando dudas absurdas pero razonables y tocando los huevos, pero con simpatia, buen rollo y educacion, je je je, vamos, que lo mismo suena la flauta y me pone una notaza, o lo mismo la pillo en un mal dia y tengo que joderme... Se admiten apuestas!

YO TAMBIEN QUIERO SER UN GRAN OBESO

Os copio una cancioncita de un grupo de aqui de Forli, que se llaman MM40 y me ha llegado al corazon,y tranquilos los que no sepais italiano, que la traduzco, je je je se llama GRANDE OBESO BLUES

Sento che mi manca qualche cosa, sento come un vuoto che si espande dentro di me
Sembra che nel mondo niente possa ridestarmi, farmi stare meglio e non so perchè
Anzi, c’è qualcosa che in effetti può aiutarmi, che un effetto positivo mi fa
Chiaramente sto parlando di pantagrueliche scie di cibo in quantità

(siento que me falta algo, siento ocmo un vacio que se expande en mi interior
parece que en el fondo nada pueda espabilarme, hacerme sentir mejor, y no se porque
es mas, hay algo que de verdad puede ayudarme, que me provoca un efecto positivo
por supuesto que estoy hablando de riadas pantagruelicas de comida en abundancia)

Sono triste, solo ed incompreso... voglio diventare grande obeso

(estoy triste, solo e incomprendido... quiero convertirme en un gran obeso)

Quattro pasti al giorno erano pochi, ho aggiunto al calendario alcuni giorni nuovi e così
Ora la mia cena di domenica finisce con la colazione del lunedì
Pranzo, poi spuntino, poi merenda, tutto senza soluzione di continuità
Ho un progetto in mente e quando l’avrò realizzato il sorriso mi ritornerà

(Cuatro comidas al dia eran pocas, he añadido algunos dias nuevos al calendario y asi
ahora mi cena del domingo acaba con el desayuno del lunes
la comida, despues un picoteo, despues de la merienda, todo sin solucion de continuidad
tengo un proyecto en mente, y cuando lo haya realizado volvere a sonreir)

Sono triste, solo ed incompreso... voglio diventare grande obeso

(estoy triste, solo e incomprendido... quiero ocnvertirme en un gran obeso)

Grande obeso non si nasce, grande obeso si diventa con pazienza e continuità
Grande obeso è il solo mio traguardo, rappresenta fedelmente la mia felicità
Grande obeso è il simbolo di un’era che ha bisogno di affidarsi a dei nuovi eroi
Grande obeso è il punto fermo di riferimento verso l’alto per ciascuno di noi

(No se nace gran obeso, uno se convierte en gran obeso con paciencia y continuidad
gran obeso es mi unica meta, representa fielmente mi felicidad
gran obeso es el simbolo de una epoca que necesita confiarse a nuevos heroes
gran obeso es el punto fijo de referencia en las alturas para cada uno de nosotros)

Sono triste, solo ed incompreso... voglio diventare grande obeso
Quattro volte all’ora io mi peso... voglio diventare grande obeso

(estoy triste, solo e incomprendido... quiero convertirme en un gran obeso
me peso cuatro veces cada hora... quiero convertirme en un gran obeso)


Sin comentarios, porque mas que una cancion es un himno, je je je